Il faut vite passer à la version payante, mais je pense que ça vaut le coup
Bonjour,
Ecwid est mis en 50 langues, la langue française y comprise. Permettez-nous de vous raconter, comment les traductions fonctionnent en Ecwid.
Quand votre client visites votre magasin, Ecwid détermines la langue choisie dans le navigateur du client et affiches votre magasin en langue du navigateur automatiquement. Il vous faut rien changer dans les paramètres d’Ecwid. Voici un article détaillé à ce sujet en anglais: https://support.ecwid.com/hc/en-us/articles/207808145-Ecwid-Translations
Pour traduire votre boutique en français dans la part administrative, il est assez de changer la langue au coin inférieur gauche de votre panneau de contrôle Ecwid, voici une capture d’écran: http://take.ms/59mDp
Cependant, la traduction d’interface des paramètres du plug-in Ecwid pour WordPress n’est pas complète. Si vous pouviez nous aider avec la traduction, nous vous serions très reconnaissants.
Le soutien technique pour Ecwid est apportée en langues anglaise et russe. Nous serons heureux de vous aider!
