Redirecting emails

I want to link an email from my website to my gmail. I’ve looked at your instruction that says go to your Dsshboard, Store > Domains and you can Manage emails here. On my Dashboard I can’t find Store!! My URL is http://www.paintingofmypet.co.uk, so I have a custom site.
Where do I find Store? I need an email addy on my www.