We are using the Sensei plugin with a multisite setup to use subdomains. Sensei, and some other plugins, use subdirectories in the URL to access their posts.
When I try to visit the site, I get redirected to the main domain site.
Here is an example link.
Part of the URL of the site has recently changed from a name used for testing to something to use with production.
We had this same issue before the name change but was able to resolve it my re-saving the permalink settings. I have tried resetting the permalink settings again but it did not solve the problem this time.
Does anyone have some suggestions on how to get this to work?