Redirect σε λάθος γλώσσα

Καλησπέρα,
Αντιμετωπίζω ένα θέμα κατά την ολοκλήρωση της αγοράς με το redirect από την τράπεζα στον ιστότοπό μου.
Εάν είμαι από πριν τη συναλλαγή στα Αγγλικά δεν με επιστρέφει σε αυτή τη γλώσσα αλλά στην default που είναι η Ελληνική!
Υπάρχει τρόπος να επιλυθεί η συγκεκριμένη δυσκολία, καθώς μπερδεύει το χρήστη;
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων!