I had a problem, because I was using qTranslate + all-in-one-event-calendar and in the view "Agenda", the event titles appeared as <!--:es-->Titulo del Evento<!--:--><!--:en-->Event Title<!--:-->.
It was very disgusting, so I was looking for any solution. I want that it appears only the current language on the page.
Finally I changed on the file agenda.php the lines 55 and 105. Both lines have the this code:
<?php echo esc_html( $event->post->post_title ) ?>
I changed these lines for this another code
<?php echo apply_filters( 'the_content', $event->post->post_title ) ?>
Apparently it works fine. Is this solution ok?
Thanks a lot.