qTranslate-X link opacity

I’ve added the qTranslate-X plugin to my website. It is working fine, but I have one gripe: the language currently *not* selected appears with weak opacity, making it harder to see.

I just want it to appear as regular text with normal opacity, just like the active language.

I’ve looked all over the php and css files and still can’t figure out where to change that. Any help would be appreciated.