I installed qTranslate on my WP 3.8.1 and BBQ Theme (from demo.nicethemes.com/bbq/) but I have some problems about some translations.
Please visit this page to see what happens :
Everything is translated except the titles !
I have contacted NiceThemes Support but they said :
"I'm not sure, it should be translated because that string is coming from the database. So, I would think this more as a qtranslate bug than a theme bug. The function to print that title is single_cat_title() - I'd recommend you to contact the qTranslate support team and ask them."
Could you please help me to resolve my problem?
Thanks a lot !