Support » Plugins and Hacks » qTranslate » qtranslate Headerimage Kopfbild

qtranslate Headerimage Kopfbild

  • I have a German and an English version.

    The header image should be on the German “deutschesbild.jpg” and the English “englischesbild.jpg”.

    How can I do that?
    Does anyone know a solution?

    Thanks in advance!


    Ich habe eine deutsche Version und eine englische.

    Das Kopfbild soll auf der deutschen “deutschesbild.jpg” und auf der englischen “englischesbild.jpg” sein.

    Wie kann ich das anstellen?
    Kennt jemand eine Lösung?

    Vielen Dank im voraus!


Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • If the theme has an option menu, you can enter this:


    Or hardcode this into the theme header (header.php) in the the theme folder:

    <?php if (qtrans_getLanguage() == 'en') : ?>
    <li><a href="/jabajaba">My best home</a></li>
    <?php else : ?>
    <li><a href="jabajaba/du">Mein Bestes Haus</a></li>
    <?php endif; ?>


    For further questions: you can contact me at nils@desisn.de

    Thanks, but i mean:

    <?php if (qtrans_getLanguage() == 'en') : ?>
    <a href="http://www.domain.de/en"><img src="http://www.domain.de/wp-content/themes/my/images/eng.jpg" width="1024" height="200" /></a>
    <?php else : ?>
    <a href="http://www.domain.de/de"><img src="http://www.domain.de/wp-content/themes/my/images/de.jpg" width="1024" height="200" /></a>
    <?php endif; ?>

    [Moderator Note: Please post code & markup between backticks or use the code button. Your posted code may now have been permanently damaged by the forum’s parser.]


    <?php echo qtrans_generateLanguageSelectCode(‘image’); ?>

    IT WORKS perfect in horizontal Navigationmenü!!!

    <?php echo qtrans_generateLanguageSelectCode(‘text’); ?>

    IT DOESNT WORK in horizontal Navigationmenü.
    In IE and Firefox i don´t see anythink. In Opera i see little text.


    Thank you a lot!

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘qtranslate Headerimage Kopfbild’ is closed to new replies.
Skip to toolbar