qtranslate conflict

Is there a trick to show hg-slider on other languages?? or to ignore the language? I use for every language another slider, but they not appear, just on the default language

https://wordpress.org/plugins/flexslider-hg/