for my website annaburck.de I set the qTranslate widget, as I need a German and a Russian version. With my new theme, Spun, the widget doesn't appear in the front end's sidebar. With the categories widget, it's the same problem.
Do you have any idea, what can I do?
Thank you a lot for your help!!