Added your plugin that would be of great use for my site but it wont work.
When trying to enter passwordprotected pages I'm not asked for a password. It just shows the headline and then "passwordprotected". (Doesn't show the content tho but I have no way of seeing it).
Site is http://kurser.helenasfotografi.se and theme is called Purity.