Product filter in specific product category

[ Moderator note: moved to Fixing WordPress. ]

Hi
I would like to make the product filter shown in the line above the product preview. Just like at http://eu.suitsupply.com/en/suits or this image:

I hope there is a plug-in, but I can not find the right one. Can you help me please?
Thank you very much
have a nice day

• This topic was modified 6 years, 10 months ago by Sir_Cayman.
• This topic was modified 6 years, 10 months ago by Sir_Cayman.
• This topic was modified 6 years, 10 months ago by Jan Dembowski.