Our Products are broken down into various taxonomies, and I am using Categories, Tags and Attributes to help organize them.
Category: Hybrid Polymers (using Product Categories)
Applications: Windows, Doors, Siding (using Product Tags, and I re-labeled "Tags:" to "Applications:" in meta.php)
Industries Served: Residential Construction (using Product Attributes)
In the default meta.php, WC lists the Product Categories & Tags with links to their respective archive pages.
I would like to be able to add a 3rd section to that list using Product Attributes labeled as "Industries Served:"
Any suggestions or helpful alternatives?
Thanks for your help!