[Plugin: sidebar generator] Problems with design of sidebars

Hey there,

I’m busy with building a site for someone. I created different sidebars for the different pages using Sidebar Generator. I’m using the theme Intrependity.

Finally the right widgets are on the right place. Now I’ve got a problem with the layout of the titles from the sidebar and I really don’t know how to fix it. (Sorry, I’m just a noob).

You can see it at http://www.sannevankerkhof.nl/welkom/. When you see the sidebar on the first page you see the titles are crossing the borders of the images. Before I used sidebar generator it wasn’t like this. Where can i change this?

Hope you can help me!
Linde