Form problems

[Moderator note: google translated title and content]

bem se alguem souber como resolver me ajude —>>

é o seguinte–>

tenho um formulario d contato, em um modelo onde não utilizo header principal do tema nem o footer, e ele não funciona, tenho um outro em um outro formulario em outro modelo com os header e footer do tema principal e funciona bem..
ai que tah o problema não consigo fazer ele funcionar , enfim enviar os dados para uma tabela contato, –> ao ter qualquer dado e ao tentar enviar via post ele apareçe a pagina 404 e não envia os dados..
alguem sabe o que esta acontecendo??
e como resolver?

Google translate:
well if anyone knows how to help me — >>

is as follows ->

I have a contact form on a template where I do not use the main theme header or the footer, and it does not work, I have another on another form in another model with the header and footer of the main theme and works well ..
al tah that the problem can not make it work, finally send the data to a table contact, -> to have any data and trying to send it via post to appearing on page 404 and does not send the data ..
Anyone know what’s going on?
and how to solve?