I had a strange problem in WYSIWYG editor. Please take a look of the next screenshot:
As you can see, when try to insert an image all fields are wrong with strange characters. Also, some ways with Firefox, buttons are very tiny.
I tried deactivating all plugins and get no response. My WP version its 2.3.1
Thanks a lot for your help. Kind regards,