Having issues with the built-in podcast functionality (i.e., when you include a link to an mp3 file within a post, the properly formed podcast feed identifies it as such). This worked for a while, until we started linking to the mp3 file in multiple places on the same page (once at the top, with a large image to make it easier to find, once at the bottom in a simple text link).
The podcast software finds the audio when there is just the text link at the bottom; but when there are two references to the audio file, it doesn't see either of them.
Is there any way around this bug? We really like having the "Click here to listen" image at the top of the post, but the podcast feed doesn't seem to recognize the mp3 file it links to.