It seems to me that there is an error in the application of the function "join_filter" in the "YARPP_Cache_Tables.php" file. In fact, I think the joint is bad. Should replace "yarpp.ID" with "yarpp.reference_ID".
Can you confirm the error and make an update please?
Thank you in advance