I have been googling this for a while but seem to have no definite answer as to the issue.
I have been submitting podcasts for DJs into iTunes most of this year with no issue, on the same shared server.
I recently got the dreaded "byte range request" error in iTunes when trying to load my latest podcast. I inititally thought this may have been a WP template error seeing as I was using it for the first time, and set up a subdomain with a default theme, and the feed address was accepted at the first stage, so I thought it WAS the theme... however I also tried the theme in question on the same subdomain and THAT worked also.
I then went back and tried again with my initial feed/theme and had success.
Is there any definitive answer as to what the issue actually is with submitting new feeds to iTunes... if there is somewhere you could point me or advise how to fix this (I have no idea how I got the last one in , in the end).