Title: Problem translating a text
Last modified: August 27, 2020

---

# Problem translating a text

 *  Resolved [bba01](https://wordpress.org/support/users/bba01/)
 * (@bba01)
 * [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/)
 * Hi!
 * I’m using Loco translate and the text “You have already submitted a review.” 
   can’t be translated to my native language. Other texts can be translated.
 * With best regards,
 * bb

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

 *  Thread Starter [bba01](https://wordpress.org/support/users/bba01/)
 * (@bba01)
 * [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/#post-13325173)
 * Same with “You must be %s to submit a review.”
 *  Plugin Author [Gemini Labs](https://wordpress.org/support/users/geminilabs/)
 * (@geminilabs)
 * [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/#post-13330596)
 * What text are you trying to translate to? Are you sure this is not a Loco Translate
   problem?
    -  This reply was modified 5 years, 8 months ago by [Gemini Labs](https://wordpress.org/support/users/geminilabs/).
 *  Thread Starter [bba01](https://wordpress.org/support/users/bba01/)
 * (@bba01)
 * [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/#post-13340826)
 * Nothing special. The first phrase to “Du har redan skrivit en recension.” and
   the second phrase to “[Logga in](https://wordpress.org/login?output_format=md)
   för att skriva en recension.”.
 * I find the same problem with the phrase: “Your review has been submitted!”
 * I don’t know if it’s a Loco Translate problem, how do I know that? All I know
   is that Loco Translate can translate all other terms that I’ve tried except for
   these.
 * With best regards,
 * bb
 *  Plugin Author [Gemini Labs](https://wordpress.org/support/users/geminilabs/)
 * (@geminilabs)
 * [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/#post-13340851)
 * It’s possible the plugin language POT file wasn’t updated correctly in the previous
   version. Are you still experiencing this with the latest update?
 * Translating “Your review has been submitted!” with LocoTranslate is working for
   me.
 *  Thread Starter [bba01](https://wordpress.org/support/users/bba01/)
 * (@bba01)
 * [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/#post-13340896)
 * Hi!
 * After the update I synced the language file, removed my translations from Site
   Reviews -> Settings -> Translations and kept the Loco translate translations 
   and now it worked for all phrases.
 * Problem solved with the update. Thank you.
 * With best regards,
 * bb

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘Problem translating a text’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/site-reviews/assets/icon-256x256.gif?rev=3307009)
 * [Site Reviews](https://wordpress.org/plugins/site-reviews/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/site-reviews/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/site-reviews/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/site-reviews/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/site-reviews/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/site-reviews/reviews/)

 * 5 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [bba01](https://wordpress.org/support/users/bba01/)
 * Last activity: [5 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-translating-a-text/#post-13340896)
 * Status: resolved