Prints 2 times the image

Good afternoon,
My template is Titania, framework Gantry

Prints 2 times the image, image hover only in first.

Please can you tell me something
Thaks in advance
Gloria

You can see in head left
todoen.com.es

https://wordpress.org/plugins/menu-image/