posts in a category not found

In the admin dashboard, try going into the settings section and saving your permalinks. You don’t need to change anything, you can just click the save button. https://codex.wordpress.org/Settings_Permalinks_Screen

This flushes WP’s cache and often resolves any issues with pages that you expect to work but don’t.