Sorry, I should have been clearer in my response as well. I did not expect that the new version to fix your problem because the fix was for a problem that only affect WP 2.2.x onwards. I was just merely suggesting that you follow the new official Post Teaser page for future news and upgrades.
I thought you meant the whole post entry when you say "Post-teaser wraps each entry in its own div block." I did not realize that you are talking about the Post Teaser added text. Sorry.
As a simple experiment, I've save your home page and all the files statically on my desktop. I remove the div around post teaser text. Next load the modified page in the browser. The result is still the same.
So the logical conclusion is that post teaser removed something in your post entry that allows the side bar to go to the top.
The best way to figure out what is wrong is to follow the steps below (I would love to carry this out but I these steps requires admin to your site). I also suggest using a browser other then IE for the following.
- Save a copy of your homepage as I did (use "file|save" from your browser). Remember to save all files rather then just the html file.
- Disable Post Teaser.
- Refresh your homepage and save another copy as you did in step #1.
- Start removing elements that is not in the first copy of your homepage (from step #1) from your second copy (from step #3). Remove the elements one by one. Each time save and refresh your browser.
- When you remove an item that causes the sidebar to be push down, that will give you the clue of what to fix.
Hope that helps.
If you need to contact me, you can use the Contact form on my site SandBoxBlogger.com