Post Tag system code

hi, I’m a developer.
I just want to know if the code of the Tag selector (and tag cloud), presente when you write a new Post is aviable somewhere.
Possibly stand alone, in that way I can use it for my project.
In other case how can I search something similar?

Really thanks