Post pagination on the same page

Hi all!
I hope everything’s well ! 🙂
As you can see from the title of my post I have a problem with pagination.
I am designing a WP theme for a client with parallax effect.
The client asked to display the last three post in three different columns. It wasn’t too problematic. But there is another thing I can’t find a way out: the client asked for a pagination (or slider, it’s not so important) to display in the same space of the three columns the older post. In few words the post have to slide left to right clicking on “older post” button displaying the older posts.

I tried to use some pure JQuery but it has some problems with the parallax scripts I used before (simply it doesn’t work). I also tried with plugins (more than 20… 🙁 ) but I didn’t find exactly what I was looking for.

Any suggestion about plugins and/or code I could use?

Thank you so much and have a nice day!