Portuguese pt_PT translation is scary…

Hi,

Thank you for sharing this awesome theme.

I have to say that the portuguese translation included with the theme is really horrible. I’m sure it was the best of intentions, but it’s certainly an automatic translation with all the wrong terms.

I would strongly advise as to not include this translation with your theme, at least until you have a better one. I commit myself to do an English translation that respects the terms used in WordPress. And that does not embarrass your work.

How should I send it when ready?

Thanks.