Hi.
I use the Spanish translation in my website. But I have seen that popup shows text strings in English, even though they are translated in the Spanish files.

The strings are:
Show more
Necessary
Not necessary
Disabled
Always – enabled

I use the loco-translate plugin to complete the remaining translations or customize them. The plugin warns that the .pot template does not exist so it does not support translation customizations. Customizations should be made on the main language file, and that is a problem because updating the plugin would lose the customizations.

I have wpml, but I prefer to use Loco-translate because the translation process is cleaner since it is file level and not database.

Looking forward to hearing from you
Best regards
Pedro