WordPress.org

Resolved eyeswiseopen
(@eyeswiseopen)

1 year, 10 months ago

Hi there

I have a site with 2 active languages + woocommerce. Having Polylang, loco translate and woocommerce installed.

The issue:

Polylang does a mixed job of integrating woo language localisation, it seems to somehow takes precedence over the original woo localisation files and serves a mix bag of the 2 languages…

Using loco translate to modify strings of the original woo localisation files is ignored when polulang is installed.

Is there a way to make loco translate take precedent? like a code to put in function.php to force woocommerce to look for the translation files in the loco custom folder?

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

Plugin Support Jesse Pearson
(@jessepearson)

Automattic Happiness Engineer

1 year, 7 months ago

@eyeswiseopen Translation happens within WordPress itself through the internationalization functions. WooCommerce, and other plugins/themes, provide the strings to be translated and make sure they are wrapped in the proper functions.

Loco Translate doesn’t necessarily tie into these functions either, it just updates the translation files on the server for WordPress to read and translate.

If you’re still looking for a solution, the issue may be with Polylang and their support may be able to assist you.

Thread Starter eyeswiseopen
(@eyeswiseopen)

1 year, 6 months ago

Well I did last time a month ago

https://wordpress.org/support/topic/polylang-loco-translate-and-woocommerce-please-help-to-make-them-play-together/

Unfortunately they are not responding

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Polylang, loco translate and woocommerce’ is closed to new replies.

In: Plugins
2 replies
2 participants
Last reply from: eyeswiseopen
Last activity: 1 year, 6 months ago
Status: resolved

Views