polylang compatibility

Hi,

I am using polylang for multilanguage. I was wondering, how come with this plugin, all language sites are shown in the sidebar, while with the standard wordpress pages plugin, only the correct language is shown? is there a way to fix that?

thanks,
best,
T

http://wordpress.org/extend/plugins/hierarchical-pages/