Plugins installing to the root directory (wrong place)

When I installed the plugin “SEO for BuddyPress” it created permalinks to the wrong directory.

Here is a picture of what I mean;
http://i53.tinypic.com/o73qzd.png

It shows wwsmag.com/wp-admin

I do not have that file…it should be wwsmag.com/updates/wp-admin.

Can anyone help me out with why it is installing it into this place??? Another plugin did the same thing….why?