We use xili-tidy-tags on one of the sites we're currently developing. And it works really great, for us developers. But I noticed that relating one term to other term is currently implemented with two textfields, which is very clunky and confuses more admins than not.
So my question is: are you allowing patches to change just this or are you working on this specific issue? I would want to change these to select elements which would show term names, rather than term ids.