Out of curiosity I am trying to understand why the legacy wp-cache files are generated at all when super-cache is running?
Super-cache is definitely working, I can see it creating new directories and files in them.
But wp-cache is also making it's own html files in the cache directory.
Is it for logged in users perhaps?
Thanks for any insight into this before I start digging though WP code...