I've translated to spanish the last version of WP-Filebase plugin. You can find it here.
I've noticed some text chains which are not prepared to be translated, because they lack the translation functions (_e, __, etc.) or the domain WPFB. The file list is included in my ZIP.
Anyway, thank you very much for your plugin.