We've tested the plug in. It works across the board with any cat/tag combination you cam imagine. It finds the posts properly.
But the moment you add a custom taxonomy, say "Audience" and create a post with a term say, "Women" under the "Audience" taxonomy, and you test the plug in to see if it can find the post in the loop, you see it fails. It does not find anything.
It's important to note that the plug in does detect the newly created custom taxonomy "Audience" and show all the terms of that taxonomy ( such as "women,youth,etc", and lets you pick one term from the drop down, and lets you save it, the result is NOTHING. But, if you set the "Audience" dropdown's term as "ALL" ( as opposed to "women" ), it does find the posts.
Is that a bug? Or are we missing something?