This is exactly the plugin I've been looking for. Unfortunately only the text in the titles are being replaced.
I have the correct boxes checked, any suggestion as to how to troubleshoot this? thank you.
Here is a demo page: http://pandamic.com/?p=432
The word being replaced is "Carbondale" you can see it replaced in the headline only.