If I activate the WooCommerce plugin (v.220.127.116.11) I can no longer use the 'Media Library' tab in the Media Picker (when adding images).
I've looked on my browser logs, and tried to go to the url directly:
The browser (Safari) says: "Cannot decode raw data"
Firefox says: "Content Encoding Error. The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression."
As soon as I deactivate wooCommerce, the media loads fine.
Any idea what could cause this, and how to fix it?