We've had this problem on and off for some time. Instead of being taken to the order receipt page upon completion of checkout, the page is refreshed and it looks like some json was inserted into the page that was intended to trigger a redirect. There is text at the top that says:
Any idea why this would be and how we can fix it? Thanks!