Support » Plugin: UI Labs » [Plugin: UI Labs] Classes translated

  • Hi,

    Your plugin is quite usefull for me, but i use WordPress in French and the class draft applied on the status himself is translated from “draft” to “brouillon”. So your css rules don’t work anymore, but before you where using the class of the tr ( not translated ).


Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • Oh. That’s why it’s not working for me. I hope that this can be fixed 🙂

    Plugin Contributor JohnONolan


    Hi Guys,

    As this is an experimental plugin – translations are currently not supported. This isn’t laziness, it’s a limitation of the hooks that we can actually get to in core to change the markup and apply styling.

    Hopefully we’ll be able to find a better way to address this later on but it’s not something that can be fixed in the immediate future.

    Very sorry!


    Hi John,
    thanks for the answer.
    a workaround:
    change the classes of the css file from english to the translation in your language.
    I did this for German here:



    Or another solution:

    Replace function labs_display_post_states in ui-labs.php with this:

    function labs_display_post_states( $post_states ) {
       foreach ( $post_states as $post_state => $post_state_title )
           $post_state_array[] = '<span class="' . strtolower( str_replace( ' ', '-', $post_state ) ) . '">' . $post_state_title . '</span>';
       return $post_state_array;

    and it will works in all languages 🙂

    i am dutch and i have the same problem. can somebody make a code for me?


    See my solution, it is for all languages.

    thanks! it works!

    After doing the exact same workaround like Radovan did, I found this post. 😉

    And I only have one addition to his solution.
    Because we’re going to use the Array-keys of $post_states, there have to be one small fix in the 1-poststatuses.css:
    Replace .password-protected with .protected and everything will be fine.

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)
  • The topic ‘[Plugin: UI Labs] Classes translated’ is closed to new replies.