First, congratulation for this amazing plugin. It's really fast and useful for me.
After having the issue, I read about a solution, adding a class named "no_translate". I added it to the div inside the widget, but the problem is still there, maybe because the translation was previously done. I've tried to delete the text widget and make a new one, but the problem is still there. Any idea about how to solve this?
You can check the site and the issue here: http://www.lofotenresidents.com