Hello, This is a great plugin, by the way!
I am having some trouble in translating our website into Chinese.
We have a Chinese college intern translating our pages so they will make sense. A lot of the auto translation is word-for-word, but completely misses context.
So he is using the edit feature, but when he changes some words on one page – it will change them throughout the site. But that also changes the meaning, so by fixing ‘page 5’ – he breaks ‘page 2’
Do you see what I mean?
Is there a way around this?
- The topic ‘[Plugin: Transposh WordPress Translation] Problems with Chinese translation’ is closed to new replies.