Title: Plugin translation not syncing
Last modified: May 16, 2018

---

# Plugin translation not syncing

 *  [kryuko](https://wordpress.org/support/users/kryuko/)
 * (@kryuko)
 * [7 years, 12 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/)
 * Hello.
 * I need to translate the woocommerce part where it says “Showing all %d results”.
 * The problem is that i don’t have this string in my woocommerce translation.
 * If i go in woocommerce translation settings, the plugin give me an alert where
   tell me to sync the translation because there are new things. The problem is 
   that sync is not working, and i don’t have this string.
 * Thank you in advance.
    -  This topic was modified 7 years, 12 months ago by [kryuko](https://wordpress.org/support/users/kryuko/).

Viewing 5 replies - 16 through 20 (of 20 total)

[←](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/?output_format=md)
[1](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/?output_format=md)
2

 *  [martinbhold](https://wordpress.org/support/users/martinbhold/)
 * (@martinbhold)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/page/2/#post-10476524)
 * I have a similar but not identical issue:
 * 1) My site is in German.
    2) I updated woocommerce, template and LOCO translate
   3) Some of the Woocommerce strings on Web-page are still English but should be
   German 4) LOCO shows 100% of Woocommerce plugin transalted ==> after SYNC it 
   drops to 89%, seems about right 5) Change one message that requires translation
   and is clearly marked as not-translated 6) SAVE po file and refresh web-page 
   ==> NO effect whatsoever 7) Check PO file in language/plugins/woocommerce-de_DE.
   po, NEITHER message-id nor translated string is there, however date/time of po-
   file has been updated when I pressed SAVE in LOCO
 * …
 * Help? Please?
 * It’s such a nice tool if only it keeps working…
 * Forgot to mention: NO errors, NO warning, only “OK: PO file saved and MO file
   compiled”
    -  This reply was modified 7 years, 10 months ago by [martinbhold](https://wordpress.org/support/users/martinbhold/).
      Reason: No error message is displayed
 *  Plugin Author [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * (@timwhitlock)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/page/2/#post-10476578)
 * You’re telling me that saving a PO file from the editor does not make it to disk?
 * I am unable to reproduce this error. Are you certain you don’t have multiple 
   copies of the woocommerce-de_DE.po file? or are looking at a similar string?
 * Please tell me which WooCommerce string is not saving.
 *  [martinbhold](https://wordpress.org/support/users/martinbhold/)
 * (@martinbhold)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/page/2/#post-10476765)
 * Correct, it does not make it to the disk, however it DOES update the date/time
   information – so I know for a fact that it opens the file.
 * As long as LOCO plugin is active, the string sticks, even after multiple syncs.
   If I go back and click on “Home” for example, and reload Woocommerce, the same
   starts over again, like it never stored the string.
 * one of the strings I’m trying to translate is “Cart totals”, originating in woocommerce.
   pot line 24760, located in plugins/woocommerce/i18n/languages.
    The translated
   file is supposed to be located in languages/plugins – which is where woocommerce-
   de_DE.po in fact is as the ONLY woocommerce-po file on the system.
 * And like I wrote: each time I hit save, the file’s date/time-stamp gets updated.
 * if you wish I could send you the POT, PO and MO file – do you think that’d help?
 * Thanks a bunch for your help!
 *  Plugin Author [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * (@timwhitlock)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/page/2/#post-10476841)
 * By all means post the PO file that Loco Translate saved, but please start a new
   thread. This is someone else’s support topic and your issue is not the same.
 *  [leadcontent](https://wordpress.org/support/users/leadcontent/)
 * (@leadcontent)
 * [7 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/page/2/#post-10765386)
 * I had this problem with Woocommerce and the only thing that worked for me was
   changing the location of the .po file. When creating a new language, Loco suggests
   the _“Custom”_ location. I would always get erros with Sync until I changed the.
   po and .mo files to the _Author:_ location (plugins/woocommerce/i18n/languages/
   woocommerce-<locale>.po)

Viewing 5 replies - 16 through 20 (of 20 total)

[←](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/?output_format=md)
[1](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/?output_format=md)
2

The topic ‘Plugin translation not syncing’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/loco-translate/assets/icon-256x256.png?rev=1000676)
 * [Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/reviews/)

 * 20 replies
 * 4 participants
 * Last reply from: [leadcontent](https://wordpress.org/support/users/leadcontent/)
 * Last activity: [7 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-not-syncing/page/2/#post-10765386)
 * Status: not resolved