[Plugin: SyntaxHighlighter Evolved] Replaces quotes with &quot in BuddyPress 1.5

I’ve tested on two separate BP 1.5 installs. On both the syntax highlighter works fine in standard WordPress posts, but in the BuddyPress forum component quotes ( ” ) are replaced with &quot

Here is an example:
http://test.jmonkeyengine.org/groups/general-2/forum/topic/cartoonedgefilter-shades-bitmaptext-how-to-stop-that/#post-144409

http://wordpress.org/extend/plugins/syntaxhighlighter/