WordPress.org

Support

Support » Plugins and Hacks » Subscribe2 » [Resolved] [Plugin: Subscribe2] Swedish translation

[Resolved] [Plugin: Subscribe2] Swedish translation

  • Hi!
    The swedish translation files are not very good.

    I tried to update the subscribe2-sv_SE.po but the changes that i made will not show?

    I have never worked with .po (or .mo) files before. I just opened it in textwrangler and made my changes and saved the file. That won’t work?

    How can i update the files, and “correct” the translations?

    Cheers,
    Daniel

    http://wordpress.org/extend/plugins/subscribe2/

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • @daniel,

    .po files are human readable and need to be converted to machine (computer) readable .mo format for your changes to be applied.

    Have a look at the free POEdit tool, that’s a good place to start.

    Downloaded POEdit and made the changes.
    Worked fine!

    Now my issue is with the text in the textfield searchbox:
    Enter email address…
    I would like to change that to? Tried to change the words in the file class-s2-frontend.php but that didn’t help and crashed the onBlur…

    Can you point me in the right direction once more?

    Thanks!

    Found the error with the textfield!

    This topic is resolved!

    @daniel,

    That should be in the translation file also, perhaps the PO file you were using was not sufficiently up to date. You can grab the latest master template here.

    @daniel,

    In fact another way around this is to re-use a variable declared earlier in the class. You can replace:
    . __('Enter email address...', 'subscribe2') .
    With:
    . $value .

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘[Resolved] [Plugin: Subscribe2] Swedish translation’ is closed to new replies.
Skip to toolbar