Support » Plugin: Subscribe2 » [Plugin: Subscribe2] Swedish translation

  • Resolved Muerte


    The swedish translation files are not very good.

    I tried to update the subscribe2-sv_SE.po but the changes that i made will not show?

    I have never worked with .po (or .mo) files before. I just opened it in textwrangler and made my changes and saved the file. That won’t work?

    How can i update the files, and “correct” the translations?


Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • @daniel,

    .po files are human readable and need to be converted to machine (computer) readable .mo format for your changes to be applied.

    Have a look at the free POEdit tool, that’s a good place to start.

    Downloaded POEdit and made the changes.
    Worked fine!

    Now my issue is with the text in the textfield searchbox:
    Enter email address…
    I would like to change that to? Tried to change the words in the file class-s2-frontend.php but that didn’t help and crashed the onBlur…

    Can you point me in the right direction once more?


    Found the error with the textfield!

    This topic is resolved!


    That should be in the translation file also, perhaps the PO file you were using was not sufficiently up to date. You can grab the latest master template here.


    In fact another way around this is to re-use a variable declared earlier in the class. You can replace:
    . __('Enter email address...', 'subscribe2') .
    . $value .

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘[Plugin: Subscribe2] Swedish translation’ is closed to new replies.