[Plugin: Simple Tags] autocompletion feature problem

Since latest version the Activate autocompletion feature with old input does not work properly for me. When adding more than one tag and selcting from the list it replaces the first tag instead of adding behind the first tag.

http://wordpress.org/extend/plugins/simple-tags/