[Plugin: Sidebar Login] Translate File

Hi

I’m one of the people translating this plugin (Spanish) and in the last update there was a change in the text to translate giving an untranslated phrase:
“One link per line. Note: Logout link will always show regardless. Tip: Add |true after a link to only show it to admin users. You can also type %USERNAME% which will be replaced by the user’s username. Default:”
Actually the problem is the ‘ char.

I edited your plugin in my blog, I just changed this line:
<?php _e(‘One link per line. Note: Logout link will always show regardless. Tip: Add |true after a link to only show it to admin users. You can also type %USERNAME% which will be replaced by the user\’s username. Default:
<a href=”‘,’sblogin’);

to this one:
<?php _e(‘One link per line. Note: Logout link will always show regardless. Tip: Add |true after a link to only show it to admin users. You can also type %USERNAME% which will be replaced by the user's username. Default:
<a href=”‘,’sblogin’);

I’m not sure if it is a nice fix, but the translation problem is fixed with it.

I’m happy to help translating the plugin, but there is no ping about updating when this kind of things happens.

There is no way to translate this line in this moment, I hope you fix it soon and make us know about it.

I just updated my .mo and .po translates and explained how to “fix” the problem in my blog (http://blog.tribak.org/sidebar-login-es_es-v2-0/).

http://wordpress.org/extend/plugins/sidebar-login/