Every time a new drop of this plugin is released, I perform the automatic upgrade through WordPress. Every time (going back many many versions) the upgrade fails.
What happens is that the upgrade process is unable to delete the plugin directory - there is one file that remains (it's a ttf font file) that the installation process is unable to remove.
Then, when it tries to install the new version, it says that it cannot because the old directory still exists.
I cannot delete this file manually. I have to shut down the webserver, then I can delete the plugin's installation folder (and the troublesome file) , and then restart the webserver.
Installation of the plugin that proceeds successfully.
Any suggestions? It's a WAMP platform.