Although the dutch language file is present in your plugin folder, the plugin is not translated. The wplang is set correctly to: nl_NL
I am also using the localization plugin for translating and there It shows an alert for your plugin:
Textdomain definition: There are problems to find the used textdomain. It has been taken from existing translation files. If it doesn't work with your install, please contact the Author of this plugin.