I have installed the plugin and went trough the settings page. I see no option to make the badge appear on author pages.
I have checked the forum posts and Googled to find an option to make it work. I found no solution.
This plugin support section has 9 posts and 7 of them requesting "How to assign badges". The plugin author never answered them.
Hope the author would figure out a way to complete the plugin to make it work