It would be great if I could skip the step of going to Tools -> Redirection, and rather do something like...
[redirect auto http://wpvibe.com/?p=111 301]
redirect = redirect shortcode
auto = auto create a new link, based on the settings in the plugin for creating new links
http://wpvibe.com/?p=111 = the link I want redirected
301 = the status code
it would be really helpful when writing a post that has a lot of redirected links, instead of being forced to go to the tools -> redirection and create all of them by hand