Is there some plan to get automatic .htaccess location and only add something like ON/OFF button ?
If is web created on localhost or development hosting. There are config for itself path. With Backupbuddy (or another alternative) is available to move site to another hosting and all links will be tranformated to right URL. But Redirection config isn't and must be edited by hand.